корзи́на

ziemlich häufig #3550C2Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Korb
Она́ принесла́ корзи́ну грибо́в.
Sie brachte einen Korb Pilze.
2.
Papierkorb, Abfallkorb
Он бро́сил письмо́ в корзи́ну.
Er warf den Brief in den Papierkorb.
Meist корзина для бумаг; in der EDV der Ordner für gelöschte Dateien.

Beispiele

Твоя́ голова́ - э́то не му́сорная корзи́на.
Dein Kopf ist kein Mülleimer.
Корзи́на была́ полна́ я́блок.
Der Korb war voller Äpfel.
Она научи́лась иску́сству плете́ния корзи́н у свое́й ба́бушки.
Sie erlernte das Handwerk des Korbflechtens von ihrer Großmutter.
Спо́соб деинсталляции: вы́бросьте па́пку в корзи́ну целиком.
Deinstallationsmethode: Verschieben Sie den gesamten Ordner in den Papierkorb.
В корзи́не бы́ло очень много гнилы́х я́блок.
Im Korb lagen ziemlich viele faule Äpfel.
Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть.
Sie hob eine Ecke der Serviette, die ihren Korb bedeckte, und ließ mich kurz hineinschauen.
В корзи́не есть не́сколько хоро́ших я́блок.
Es gibt ein paar gute Äpfel im Korb.
Мы получи́ли инстру́кции, как сде́лать бамбу́ковую корзи́ну.
Wir erhielten Anweisungen, wie man einen Bambuskorb herstellt.