конча́тьсяко́нчиться

Unvollendet конча́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet ко́нчиться (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

VerbreflexivB2

Info: чем?

Beispielealleконча́тьсяко́нчиться

Всё хорошо, что хорошо конча́ется.Ende gut, alles gut.

Всё когда-нибудь конча́ется.Alles endet irgendwann.

У нас са́хар конча́ется.Wir haben fast keinen Zucker mehr.

У нас конча́ется бензи́н.Uns geht das Benzin aus.

У нас конча́ются де́ньги.Uns geht das Geld aus.

У меня конча́ется терпе́ние!Mir geht die Geduld aus!

Бою́сь, всё э́то плохо ко́нчится.Ich befürchte, es wird ein schlimmes Ende nehmen.

Посреди пустыни у нас ко́нчился бензи́н.Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.

Чем э́то ко́нчится?Wie wird das enden?

У нас ко́нчился бензи́н посреди пустыни.Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.

Дождь ко́нчился?Hat der Regen aufgehört?

У нас ко́нчился бензи́н.Uns ist das Benzin ausgegangen.

У нас ко́нчился чай.Uns ist der Tee ausgegangen.

У нас ко́нчилось пи́во.Uns ist das Bier ausgegangen.

	unvollendet	vollendet
ты	конча́йся!	ко́нчись!
вы	конча́йтесь!	ко́нчитесь!

Aktiv Präsens	конча́ющийся		endend, auslaufend, sich dem Ende nähernd
Aktiv Vergangenheit	конча́вшийся	ко́нчившийся	endend, beendend, zu Ende gehend, auslaufend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	конча́ясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	кончавшись	ко́нчась ко́нчившись	beim machen (Vergangenheit)