конте́кст

Beispiele

• Это прилагательное, субстантивирующееся в данном контексте, стало существительным.

  Dieses Adjektiv, das in diesem Kontext substantiviert wird, wurde zu einem Substantiv.

• Конте́кст ва́жен.

  Der Kontext ist wichtig.

• Это цитата, выдернутая из контекста.

  Das ist ein aus dem Zusammenhang gerissenes Zitat.

• Смысл фразы неуловимо меняется в разных контекстах.

  Die Bedeutung der Wendung verändert sich in verschiedenen Kontexten unmerklich.

• Вне конте́кста э́то предложе́ние большо́го интере́са не представля́ет.

  Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.

• Том сказа́л, что выска́зывание вырвано из конте́кста.

  Tom sagte, die Bemerkung sei aus dem Kontext gerissen worden.

• Уме́лый писа́тель тот, кто зна́ет, каки́е слова следует испо́льзовать в конкре́тном конте́ксте.

  Ein guter Autor ist jemand, der weiß, welche Wörter in einem bestimmten Kontext verwendet werden sollten.

• Это прилагательное является субстантивируемым в данном контексте.

  Dieses Adjektiv kann in diesem Kontext substantiviert werden.