конта́кт

Beispiele

• Спасибо, что доба́вил меня в свой спи́сок конта́ктов.

  Danke, dass du mich zu deinen Kontakten hinzugefügt hast.

• Звони́ мне раз в не́сколько дней; таки́м о́бразом мы смо́жем остава́ться в конта́кте, если вдруг что-то случи́тся.

  Ruf mich alle paar Tage an; so können wir in Kontakt bleiben, falls etwas passiert.

• Том подде́рживает конта́кт с Мэри.

  Tom hält den Kontakt zu Mary aufrecht.

• Мастер, впаивающий контакт, проверял каждое соединение

  Der Monteur, der den Kontakt einlötete, überprüfte jede Verbindung.

• Инженер, запаивающий контакты, проверял каждую деталь.

  Der Ingenieur, der die Kontakte verlötete, überprüfte jedes Detail.

• Том с Мэри установили зри́тельный конта́кт.

  Tom und Mary nahmen Blickkontakt auf.

• Мастер показал аккуратно припаянный контакт.

  Der Techniker zeigte den sauber angelöteten Kontakt.

• Инженер распаивает контакты перед ремонтом устройства.

  Der Ingenieur lötet die Kontakte vor der Reparatur des Geräts ab.

• Давай подде́рживать конта́кт.

  Lass uns in Kontakt bleiben.

• Состав, легко вспучиваемый при контакте с огнём, применяют для защиты.

  Die bei Kontakt mit Feuer leicht aufschäumende Zusammensetzung wird zum Schutz verwendet.