конта́кт

Beispiele

• Мы проверили заземляющий контакт розетки.

  Wir überprüften den Erdungskontakt der Steckdose.

• Инженер, запаивающий контакты, проверял каждую деталь.

  Der Ingenieur, der die Kontakte verlötete, überprüfte jedes Detail.

• Мы потеря́ли конта́кт.

  Wir haben den Kontakt verloren.

• Вербальный контакт важен для понимания людей.

  Verbaler Kontakt ist wichtig, um Menschen zu verstehen.

• Мастер объяснил, откуда возникает искрение контактов.

  Der Techniker erklärte, woher die Funkenbildung an den Kontakten kommt.

• Том подде́рживал зри́тельный конта́кт с Мэри.

  Tom hielt Blickkontakt mit Mary.

• Внеслужебные контакты между сотрудниками не поощряются.

  Private Kontakte zwischen den Mitarbeitern werden nicht gefördert.

• На заводе платинируют контакты приборов.

  Im Werk werden die Kontakte der Geräte platiniert.

• Контакты в реле легко размыкаются от удара.

  Die Kontakte im Relais öffnen sich bei einem Schlag leicht.

• Этот шампунь, вспенивающийся при контакте с водой, очень экономичен.

  Dieses Shampoo, das bei Kontakt mit Wasser aufschäumt, ist sehr ergiebig.