констру́кция

Beispiele

• Мо́жет быть, нужно какую-нибудь инфинитивную констру́кцию испо́льзовать?

  Vielleicht muss ich irgendeine Infinitivkonstruktion verwenden?

• Заклёпочник помог быстро собрать конструкцию

  Mit der Nietpistole ließ sich die Konstruktion schnell zusammenbauen.

• Это сочленение обеспечивает гибкость конструкции.

  Dieses Gelenk verleiht der Konstruktion Flexibilität.

• Устойчивость этой конструкции проверили инженеры.

  Ingenieure überprüften die Stabilität dieser Konstruktion.

• Эта яхта имеет однокорпусную конструкцию.

  Diese Jacht hat eine Einrumpfkonstruktion.

• Груз утяжелит конструкцию корабля.

  Die Ladung wird die Konstruktion des Schiffs schwerer machen.

• Инженеры изучают деформацию конструкции моста

  Die Ingenieure untersuchen die Verformung der Brückenkonstruktion.

• Он сваривает конструкцию для нового моста.

  Er schweißt eine Konstruktion für die neue Brücke.

• Огнестойкая краска защищает конструкции от пожара.

  Feuerfeste Farbe schützt Konstruktionen vor Bränden.

• Без противовеса конструкция потеряет равновесие.

  Ohne Gegengewicht verliert die Konstruktion ihr Gleichgewicht.