констру́кция

Beispiele

• От прочности конструкции зависит безопасность людей.

  Die Sicherheit der Menschen hängt von der Festigkeit der Konstruktion ab.

• Крестовина держит конструкцию очень прочно.

  Das Kreuzstück hält die Konstruktion sehr stabil zusammen.

• Нужно размонтировать эту конструкцию перед перевозкой.

  Diese Konstruktion muss vor dem Transport abgebaut werden.

• Мастер использовал тавровый профиль для конструкции.

  Der Monteur verwendete für die Konstruktion ein T-Profil.

• Мо́жет быть, нужно какую-нибудь инфинитивную констру́кцию испо́льзовать?

  Vielleicht muss ich irgendeine Infinitivkonstruktion verwenden?

• Здесь запятая ставится перед присоединительной конструкцией.

  Hier steht vor der anschließenden Konstruktion ein Komma.

• Без укосины конструкция могла бы упасть.

  Ohne die Strebe hätte die Konstruktion einstürzen können.

• Строители используют анкер для фиксации конструкции.

  Die Bauarbeiter verwenden einen Anker, um die Konstruktion zu fixieren.