конститу́ция

Beispiele

• На написа́ние но́вой конститу́ции ушло́ четыре ме́сяца.

  Das Schreiben einer neuen Verfassung dauerte vier Monate.

• Неотъемлемость свободы слова записана в конституции.

  Die Unveräußerlichkeit der Meinungsfreiheit ist in der Verfassung festgeschrieben.

• Унитарный характер власти закреплен в конституции.

  Der unitarische Charakter der Staatsgewalt ist in der Verfassung verankert.

• Свобо́да мы́сли и слова закреплена в статье́ двадцать девя́той Конститу́ции России.

  Die Freiheit des Gedankens und der Rede ist in Artikel neunundzwanzig der russischen Verfassung verankert.

• Президе́нт приостанови́л де́йствие конститу́ции и ввёл вое́нное положе́ние.

  Der Präsident setzte die Verfassung außer Kraft und verhängte das Kriegsrecht.

• Полновластие народа закреплено в конституции страны.

  Die Volkssouveränität ist in der Verfassung des Landes verankert.

• Права, даруемые конституцией, нужно защищать.

  Die von der Verfassung verliehenen Rechte müssen geschützt werden.

• Конститу́ция даёт шта́там определённые права.

  Die Verfassung gewährt den Bundesstaaten bestimmte Rechte.