консерви́ровать
selten #39737
- 1.
einmachen, konservieren, haltbar machen, einweckencooking
Ба́бушка консерви́рует огурцы́ на зи́му.
Die Oma macht Gurken für den Winter ein.
Von Obst, Gemüse, Fleisch und Fisch.
- 2.
einmotten, außer Betrieb nehmen, stilllegenengineering
Ша́хту реши́ли консерви́ровать до лу́чших времён.
Man beschloss, das Bergwerk bis zu besseren Zeiten einzumotten.
Von Industrieanlagen, Bergwerken, Schiffen oder Baustellen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | консерви́рую | бу́ду консерви́ровать |
| ты | консерви́руешь | бу́дешь консерви́ровать |
| он/она́/оно́ | консерви́рует | бу́дет консерви́ровать |
| мы | консерви́руем | бу́дем консерви́ровать |
| вы | консерви́руете | бу́дете консерви́ровать |
| они́ | консерви́руют | бу́дут консерви́ровать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | консерви́руй |
| вы | консерви́руйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | консерви́ровал |
| weiblich | консерви́ровала |
| sächlich | консерви́ровало |
| plural | консерви́ровали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | konservierend, haltbarmachend, einmachend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das konserviert hatte, der/die/das haltbar gemacht hatte | |
| Passiv Präsens | konservierbar, einmachbar | |
| Passiv Vergangenheit | konserviert, in Dosen, eingemacht | |
| Adverbial Präsens | консерви́руя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | консервировавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieконсе́рвныйPRO
- консе́рвныйKonserven-
- консерва́цияStilllegung; Konservierung
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| консерви́ровать | - | einmachen; einmotten |
| законсерви́ровать | за- | konservieren; außer Betrieb nehmen; konservieren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
