компоне́нт

Beispiele

• Э́тот диза́йнер насто́льных игр классифицирует их по коли́честву компоне́нтов.

  Dieser Brettspiel-Designer klassifiziert sie nach der Anzahl der Spielfiguren.

• В смеси остались только нелетучие компоненты.

  In der Mischung blieben nur nicht flüchtige Bestandteile zurück.

• Это вещество легко расщепляемо на компоненты.

  Dieser Stoff lässt sich leicht in seine Bestandteile zerlegen.

• На упаковке указан подслащивающий компонент.

  Auf der Verpackung ist ein Süßungsmittel als Bestandteil angegeben.

• Уксус выступает консервирующим компонентом в этом рецепте.

  Essig dient in diesem Rezept als Konservierungsmittel.

• Программа, инсталлировавшая все компоненты, выдала сообщение об успехе.

  Das Programm, das alle Komponenten installiert hatte, gab eine Erfolgsmeldung aus.

• Компания предложила новый метод агрегатирования компонентов.

  Das Unternehmen schlug eine neue Methode zur Zusammenfügung von Komponenten vor.

• Это мыло содержит антимикробный компонент.

  Diese Seife enthält einen antimikrobiellen Wirkstoff.