команди́р
- 1.
Kommandeur, Chef, Führer, Kommandant, Leiter
Beispiele
Командир отправил лазутчика узнать план противника.
Der Kommandant schickte einen Späher los, um den Plan des Feindes herauszufinden.
Солдаты беспрекословно выполнили приказ командира.
Die Soldaten führten den Befehl des Kommandanten widerspruchslos aus.
Командир принял верное тактическое решение.
Der Kommandant traf die richtige taktische Entscheidung.
Генерал приказал разжаловать нерадивого командира
Der General befahl, den nachlässigen Kommandeur zu degradieren.
Солдат должен рапортовать командиру о выполнении задания
Der Soldat muss dem Kommandeur die Erledigung des Auftrags melden.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | команди́р | команди́ры |
| gen.genitive | команди́ра | команди́ров |
| dat.dative | команди́ру | команди́рам |
| acc.accusative | команди́ра | команди́ров |
| inst.instrumental | команди́ром | команди́рами |
| prep.prepositional | команди́ре | команди́рах |
Typische AnwendungenPRO
Dienststellungen und Einheiten
команди́р взвода́
Zugführer
команди́р ро́ты
Kompaniechef
команди́р батальо́на
Bataillonskommandeur
команди́р полка́
Regimentskommandeur
Marine, Luftfahrt und Einsatzdienste
команди́р экипа́жа
Flugkapitän (Kommandant der Besatzung)
команди́р возду́шного су́дна
Kommandant des Luftfahrzeugs
команди́р корабля́
Schiffskapitän
команди́р отделе́ния
Truppführer
Befehle und Kommunikation
прика́з команди́ра
Befehl des Kommandeurs
по прика́зу команди́ра
auf Befehl des Kommandeurs
по распоряже́нию команди́ра
auf Anordnung des Kommandeurs
доложи́ть команди́ру
dem Kommandeur Bericht erstatten
Wortfamilieкоманди́рPRO
- команди́рKommandeur
- командиро́вкаDienstreise; Abkommandierung
- команди́рскийKommandanten-



















