коло́нна

weniger häufig #7431C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Säulearchitecture
Кры́шу подде́рживают мра́морные коло́нны.
Das Dach wird von Marmorsäulen getragen.
2.
Kolonne
Коло́нна маши́н ме́дленно дви́галась по шоссе́.
Eine Kolonne von Autos bewegte sich langsam über die Landstraße.
Auch in der Wendung пятая колонна 'fünfte Kolonne'.

Beispiele

На площади стояла старинная ротонда с колоннами.
Auf dem Platz stand eine alte Rotunde mit Säulen.
Перестроение колонны заняло почти час.
Die Neuordnung der Kolonne dauerte fast eine Stunde.
Водитель бензозаправщика заправил все машины колонны.
Der Fahrer des Tankwagens betankte alle Fahrzeuge des Konvois.
Махальный поднял флажок, и колонна двинулась дальше.
Der Einweiser hob eine Flagge, und die Kolonne setzte sich weiter in Bewegung.
Псевдоклассические колонны украшают старый театр.
Pseudoklassische Säulen schmücken das alte Theater.
Мастер вырезал изящную капитель для колонны.
Der Handwerker schnitzte ein elegantes Kapitell für die Säule.
Перистиль дома украшали высокие колонны.
Der Peristyl des Hauses war mit hohen Säulen geschmückt.
Простиль — это тип древнего храма с колоннами на фасаде.
Ein Prostylos ist ein Typ eines antiken Tempels mit Säulen an der Fassade.