колле́га

Nomen, männlich & weiblich, belebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

Personenbezeichnung, bei der das natürliche Geschlecht das grammatische Geschlecht dominiert!

Том помога́ет свои́м колле́гам.Tom hilft seinen Kollegen.
Я с вами полностью согла́сен, мой дорогой колле́га.Ich stimme mit Ihnen vollständig überein, verehrter Herr Kollege.
Он - мой колле́га.Er ist mein Arbeitskollege.
Я стыжу́сь того́, что я и мои́ колле́ги по рабо́те де́лали в про́шлом.Ich schäme mich dafür, was meine Berufskollegen und ich in der Vergangenheit getan haben.
Он мой колле́га.Er ist mein Kollege.
Я поговорю́ об э́том со свои́м колле́гой.Ich werde mit meinem Kollegen darüber sprechen.
Он стал мои́м колле́гой.Er wurde mein Mitarbeiter.
Удовлетворены ли вы мои́м предложе́нием, уважа́емые колле́ги?Sind Sie, verehrte Kollegen, mit meinem Vorschlag zufrieden?
Но́вая колле́га никогда со мной не здоро́вается.Die neue Kollegin grüßt mich nie.
На свой день рожде́ния Дан получи́л в пода́рок от колле́г машущую ко́шку.Zum Geburtstag hat Dan von seinen Kollegen eine winkende Katze bekommen.