клавиату́ра

Beispiele

• Ты когда-нибудь по́льзовался клавиату́рой Дворака?

  Hast du schon einmal eine Dvorak-Tastatur benutzt?

• Э́та клавиату́ра переста́ла рабо́тать.

  Diese Tastatur funktioniert nicht mehr.

• У меня то́лстые па́льцы, поэтому я не могу́ испо́льзовать ма́ленькие клавиату́ры.

  Ich habe dicke Finger, deshalb kann ich keine kleine Tastatur bedienen.

• Клавиату́ра не рабо́тает.

  Die Tastatur funktioniert nicht.

• Кот, надавивший лапой на клавиатуру, испортил документ.

  Die Katze, die mit der Pfote auf die Tastatur gedrückt hatte, ruinierte das Dokument.

• Что я говори́л тебе насчёт еды́ за клавиату́рой?

  Was habe ich dir über das Essen über der Tastatur gesagt?

• Я чуть не проли́л ко́фе на клавиату́ру.

  Ich hätte beinahe meinen Kaffee über die Tastatur verschüttet.

• Чтобы по́льзоваться компью́тером, необходимо научи́ться печа́тать на клавиату́ре.

  Um einen Computer zu benutzen, muss man lernen, auf der Tastatur zu tippen.

• Подсветка клавиатуры помогает работать ночью.

  Die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur erleichtert das Arbeiten in der Nacht.

• Меня раздражал клацающий звук старой клавиатуры.

  Das Klackern der alten Tastatur störte mich.