киломе́тр

Beispiele

• Рио-де-Жанейро — го́род, где живёт моя́ дочь, нахо́дится в четырёхстах киломе́трах от Сан-Паулу.

  Rio de Janeiro, die Stadt, in der meine Tochter lebt, liegt 400 km von São Paulo entfernt.

• И с ка́ждым но́вым киломе́тром, отделявшим Тома от Мэри, ему бы́ло всё сложнее отвеча́ть на э́тот вопро́с.

  Mit jedem weiteren Kilometer, der Tom von Maria trennte, fiel es ihm schwerer, diese Frage zu beantworten.

• В Гданьске на двухстах шестидесяти двух квадра́тных киломе́трах живу́т четыреста семьдесят ты́сяч жи́телей.

  In Gdańsk leben auf zweihundertzweiundsechzig Quadratkilometern vierhundertsiebzigtausend Einwohner.

• Я живу́ в шестнадцати киломе́трах от города.

  Ich wohne sechzehn Kilometer von der Stadt entfernt.

• Больни́ца примерно в двух киломе́трах отсюда.

  Das Krankenhaus ist ungefähr zwei Kilometer entfernt.

• В киломе́тре ты́сяча метров.

  Ein Kilometer hat tausend Meter.

• Сколько метров в одном киломе́тре?

  Wie viele Meter hat ein Kilometer?

• Ты́сяча метров - э́то киломе́тр.

  Tausend Meter sind ein Kilometer.

• Мы примерно в трёх киломе́трах от побере́жья.

  Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

• До дереве́нской по́чты бы́ло ме́ньше киломе́тра.

  Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.