касси́р

Beispiele

• Кассир отсчитывает деньги перед клиентом.

  Der Kassierer zählt das Geld vor dem Kunden ab.

• Список товаров, сверяемый кассиром, был неполным.

  Die vom Kassierer überprüfte Warenliste war unvollständig.

• Кассиру пришлось платить за недостачу из своей зарплаты.

  Der Kassierer musste für den Fehlbetrag aus seinem eigenen Gehalt aufkommen.

• Кассир, припрятывавший часть выручки, был уволен.

  Der Kassierer, der einen Teil der Einnahmen beiseitegeschafft hatte, wurde entlassen.

• Мы уволили кассира, прикарманивающего часть выручки.

  Wir entließen den Kassierer, der einen Teil der Einnahmen veruntreute.

• Кассир, подсчитывавший выручку, не заметил, как стемнело.

  Der Kassierer, der die Einnahmen zählte, bemerkte nicht, wie es dunkel wurde.

• Мы подозрева́ем нашего касси́ра в кра́же средств.

  Wir verdächtigten unseren Kassierer, die Gelder gestohlen zu haben.

• Сумма, высчитываемая кассиром, включала скидку.

  Der vom Kassierer berechnete Betrag enthielt den Rabatt.