кара́ться

Verbreflexivunvollendetsehr selten genutzt (#23596)

1.
unter Strafe stehen, bestraft werden
В не́которых стра́нах уби́йство кара́ется сме́ртью.
In einigen Ländern wird Mord mit dem Tod bestraft.

Nutzungs-Info

Скрытие доходов от налоговой карается законом.
Das Verschweigen von Einkünften gegenüber dem Finanzamt wird gesetzlich bestraft.
Препятствование следствию карается по закону.
Die Behinderung der Ermittlungen wird gesetzlich bestraft.
Укрывание преступника карается законом.
Das Verheimlichen eines Straftäters wird gesetzlich bestraft.
Уби́йство карается сме́ртью.
Mord wird mit dem Tod bestraft.
Причинение вреда здоровью карается по закону.
Das Zufügen von Gesundheitsschäden wird gesetzlich bestraft.
Подкуп свидетелей карается по закону.
Die Bestechung von Zeugen wird gesetzlich bestraft.
Э́то преступле́ние карается сме́ртью.
Dieses Verbrechen wird mit dem Tod bestraft.
Вредительство на производстве строго карается законом
Sabotage in der Produktion wird gesetzlich streng bestraft.
Действие, возбраняемое законом, каралось штрафом.
Die gesetzlich verbotene Handlung wurde mit einer Geldstrafe geahndet.
Уби́йство карается сме́ртной ка́знью.
Mord wird mit der Todesstrafe bestraft.

Imperativ
ты
вы

Aktiv Präsens	кара́ющийся	bestraft werdend, strafbar
Aktiv Vergangenheit	кара́вшийся	der/die/das bestraft wurde, bestraft
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	кара́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	каравшись	beim machen (Vergangenheit)