капри́з

selten #10832

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

Мать, потакающая всем капризам сына, устала от этого.
Die Mutter, die allen Launen ihres Sohnes nachgibt, ist dessen müde geworden.
Потакание капризам ребёнка портит его характер.
Wenn man den Launen eines Kindes ständig nachgibt, verdirbt das seinen Charakter.
Потворство детским капризам приводит к плохим последствиям.
Die Nachsicht gegenüber den Launen von Kindern führt zu schlechten Folgen.
Родители, потворствующие капризам детей, потом жалеют.
Eltern, die den Launen ihrer Kinder nachgeben, bereuen es später.
Соседи называли её потворщицей чужих капризов.
Die Nachbarn nannten sie eine Dulderin fremder Launen.
Родитель, попустительствующий капризам ребёнка, портит его характер.
Ein Elternteil, das den Launen seines Kindes nachgibt, verdirbt dessen Charakter.
Это не просьба, а обычный детский каприз.
Das ist keine Bitte, sondern nur eine ganz gewöhnliche kindliche Laune.
Бабушка, балующая внуков сладостями, знает все их капризы.
Die Großmutter, die ihre Enkel mit Süßigkeiten verwöhnt, kennt all ihre Launen.