капита́н

Beispiele

Э́тому кораблю́ ну́жен капита́н.Dieses Schiff braucht einen Kapitän.
Капита́н Си́няя Борода́ хо́чет взять нашу шху́ну на аборда́ж.Kapitän Blaubart will unseren Schoner entern.
Капита́н лежи́т пья́ный в свое́й каю́те.Der Kapitän liegt betrunken in seiner Kajüte.
Они назна́чили меня капита́ном.Ich wurde zum Kapitän ernannt.
Том — всё ещё капита́н вашего корабля́?Ist Tom noch immer Kapitän eures Schiffes?
Где ро́дина таи́нственного капита́на?Wo ist die Heimat des geheimnisvollen Kapitäns?
Кома́нда разделя́ет мне́ние своего́ капита́на.Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.
Кто был капита́ном?Wer war der Kapitän?
Капита́н вдохну́л но́вую жизнь в свою́ уставшую кома́нду.Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft.
Капита́н лю́бит своё су́дно, как оте́ц лю́бит своё ча́до.Der Kapitän liebt sein Schiff, wie ein Vater sein Kind.