кабала́
selten #22740Nomenweiblichunbelebtunzählbar
- 1.
Knechtschaft, Sklaverei, Leibeigenschaft, Joch
Он всю жизнь прожи́л в кабале́ у хозя́ина.
Er lebte sein ganzes Leben in der Knechtschaft seines Herrn.
Oft übertragen, von drückender Abhängigkeit von einer Person oder Institution.
- 2.
Schuldknechtschaft, völlige wirtschaftliche Abhängigkeiteconomics
Э́тот кредит загна́л семью в кабалу́.
Dieser Kredit trieb die Familie in die Schuldknechtschaft.
Häufig in der Wendung «долговая кабала».
Beispiele
Она оказалась в кабале у ростовщика
Sie geriet in die Fänge eines Geldverleihers.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | кабала́ | кабалы́ |
| Gen.Genitive | кабалы́ | каба́л |
| Dat.Dative | кабале́ | кабала́м |
| Acc.Accusative | кабалу́ | кабалы́ |
| Inst.Instrumental | кабало́й кабало́ю | кабала́ми |
| Prep.Prepositional | кабале́ | кабала́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
