и́зредка

Beispiele

• Друг, изредка наведывающийся в гости, всегда привозит подарки.

  Der Freund, der gelegentlich zu Besuch kommt, bringt immer Geschenke mit.

• Том рабо́тает изредка и понемногу.

  Tom arbeitet gelegentlich und nur kurzzeitig.

• Она изредка навеща́ет меня.

  Sie kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.

• Я ви́жу его изредка.

  Ich sehe ihn selten.

• Изредка покуриваемые сигареты он прятал от жены.

  Die Zigaretten, die er gelegentlich rauchte, versteckte er vor seiner Frau.

• Все име́ют пра́во изредка быть в плохо́м настрое́нии.

  Jeder hat das Recht, ab und zu schlecht gelaunt zu sein.

• Дава́йте мне о себе изредка знать, хорошо?

  Lassen Sie gelegentlich von sich hören, ja?

• Он изредка прихо́дит, чтобы уви́деть меня.

  Er kommt gelegentlich, um mich zu sehen.