ию́ль

Beispiele

• В ию́ле обычно жарко.

  Im Juli ist es üblicherweise heiß.

• Мой день рожде́ния в ию́ле.

  Mein Geburtstag ist im Juli.

• Отпуск, предполагавшийся в июле, перенесли на август.

  Der für Juli geplante Urlaub wurde auf August verschoben.

• В июле пшеница дружно колосится в поле.

  Im Juli schiebt der Weizen auf dem Feld kräftig Ähren.

• Разгово́ры о прекраще́нии огня́ начались в ию́ле 1951 года.

  Die Verhandlungen über eine Feuerpause begannen im Juli 1951.

• Я начина́ю рабо́тать пе́рвого ию́ля.

  Ich beginne am ersten Juli zu arbeiten.

• Сего́дня прохладно для ию́ля.

  Heute ist es für Juli kühl.

• Я роди́лся в ию́ле.

  Ich wurde im Juli geboren.

• Днепровская вода холодная даже в июле.

  Das Wasser des Dnjepr ist sogar im Juli kalt.

• Я беру́ о́тпуск с 20 ию́ля по 8 а́вгуста.

  Ich nehme vom 20. Juli bis zum 8. August Urlaub.