исчисля́ть
selten #49836
- 1.
berechnen, ausrechnen, ermitteln, bemessen
Уще́рб исчисля́ют в миллио́нах рубле́й.
Der Schaden wird in Millionen Rubel berechnet.
Gehoben; vor allem in Amts-, Finanz- und Statistiksprache.
Beispiele
Убытки исчисляют миллионами рублей.
Die Verluste werden in Millionen Rubel berechnet.
Экономисты исчисляют доход по особой формуле.
Ökonomen berechnen das Einkommen nach einer speziellen Formel.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | исчисля́ю | бу́ду исчисля́ть |
| ты | исчисля́ешь | бу́дешь исчисля́ть |
| он/она́/оно́ | исчисля́ет | бу́дет исчисля́ть |
| мы | исчисля́ем | бу́дем исчисля́ть |
| вы | исчисля́ете | бу́дете исчисля́ть |
| они́ | исчисля́ют | бу́дут исчисля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | исчисля́й |
| вы | исчисля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | исчисля́л |
| weiblich | исчисля́ла |
| sächlich | исчисля́ло |
| plural | исчисля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | berechnend, zählend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | berechnend, zählend, ermittelnd, der/die/das berechnete | |
| Passiv Präsens | zählbar, berechenbar, kalkulierbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | исчисля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | исчисляв исчислявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieчи́слитьPRO
- чи́слитьrechnen / zählen als
- вы́числитьausrechnen; herausfinden
- зачи́слитьeinschreiben; auf eine Liste setzen; überweisen (auf ein Konto)
- исчи́слитьberechnen
- начи́слитьberechnen; anrechnen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вычисля́ть | вы- | ausrechnen |
| зачисля́ть | за- | einstellen |
| исчисля́ть | ис- | berechnen |
| начисля́ть | на- | gutschreiben; berechnen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
