испа́чкать

Beispiele

• Девушка, размешивавшая краску, испачкала руки.

  Das Mädchen, das die Farbe umrührte, bekam Farbe an die Hände.

• Заострявший карандаш мальчик испачкал руки.

  Der Junge, der den Bleistift angespitzt hatte, machte sich die Hände schmutzig.

• Ребёнок, лазавший по деревьям, испачкал одежду.

  Das Kind, das auf Bäume geklettert war, machte seine Kleidung schmutzig.

• Ребёнок, расплёскивающий суп, испачкал скатерть.

  Das Kind, das Suppe verschüttete, bekleckerte die Tischdecke.

• Мальчик, накалывавший листья на палочку, испачкал руки.

  Der Junge, der Blätter auf einen Stock aufgespießt hatte, bekam schmutzige Hände.

• Мальчик, намешивавший краски, испачкал руки.

  Der Junge, der die Farben anrührte, machte sich die Hände schmutzig.

• Ребёнок, нагибавшийся за игрушкой, испачкал руки.

  Das Kind, das sich nach dem Spielzeug bückte, machte sich die Hände schmutzig.

• Он, вымазывавший руки сажей, испачкал всю одежду.

  Er, der sich die Hände mit Ruß beschmiert hatte, beschmutzte seine ganze Kleidung.