инструме́нт

ziemlich häufig #1941C1

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Werkzeug, Gerät, Werkzeuge (Sammelbegriff)
Он положи́л инструме́нты в я́щик.
Er legte die Werkzeuge in den Kasten.
Im Singular kann es auch das gesamte Werkzeug (Sammelbegriff) bezeichnen.
2.
Instrument
Она́ игра́ет на двух музыка́льных инструме́нтах.
Sie spielt zwei Musikinstrumente.
Für Musik-, Mess- und chirurgische Instrumente.

Beispiele

Язы́к явля́ется незамени́мым инструме́нтом челове́ческого о́бщества.
Die Sprache ist ein unverzichtbares Instrument der menschlichen Gesellschaft.
Э́тот инструме́нт никуда не годи́тся.
Dieses Werkzeug taugt zu nichts.
Нам нужны́ инструме́нты.
Wir brauchen Werkzeuge.
Пойди́ возьми́ какие-нибудь инструме́нты.
Geh und hol ein paar Werkzeuge.
В орке́стре настра́ивают инструме́нты.
Im Orchester werden die Instrumente gestimmt.
Нам нужны́ кое-какие инструме́нты.
Wir brauchen einige Werkzeuge.
Тебе потре́буется специа́льный инструме́нт, чтобы э́то сде́лать.
Du wirst ein spezielles Werkzeug brauchen, um das zu machen.
Ру́чка и каранда́ш - инструме́нты для письма.
Federhalter und Bleistift sind Schreibwerkzeuge.