инструме́нт

ziemlich häufig #2185C1

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Werkzeug, Gerät, Werkzeuge (Sammelbegriff)
Он положи́л инструме́нты в я́щик.
Er legte die Werkzeuge in den Kasten.
Im Singular kann es auch das gesamte Werkzeug (Sammelbegriff) bezeichnen.
2.
Instrument
Она́ игра́ет на двух музыка́льных инструме́нтах.
Sie spielt zwei Musikinstrumente.
Für Musik-, Mess- und chirurgische Instrumente.

Beispiele

Ты игра́ешь на каком-нибудь инструме́нте?
Spielst du ein Instrument?
Вы ви́дите пане́ль инструме́нтов внизу экра́на?
Sehen Sie die Symbolleiste am unteren Bildschirmrand?
Ты должен испо́льзовать инструме́нты.
Du musst Werkzeuge benutzen.
Э́тот инструме́нт нам пригоди́тся в доро́ге.
Dieses Werkzeug wird uns unterwegs nützlich sein.
Вы уме́ете игра́ть на каких-нибудь музыка́льных инструме́нтах?
Können Sie irgendwelche Musikinstrumente spielen?
Вы игра́ете на каком-нибудь музыка́льном инструме́нте?
Spielen Sie irgendein Musikinstrument?
Медици́нские инструме́нты до́лжны храни́ться в абсолю́тной чистоте́.
Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.
Инструме́нт хорошо лежи́т в руке́.
Das Werkzeug liegt gut in der Hand.
Стру́нные инструме́нты — э́то романтично.
Saiteninstrumente sind romantisch.
Чтобы э́то откры́ть, нам пона́добится инструме́нт.
Wir brauchen ein Werkzeug, um das zu öffnen.