инструме́нт

ziemlich häufig #2185C1

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Werkzeug, Gerät, Werkzeuge (Sammelbegriff)
Он положи́л инструме́нты в я́щик.
Er legte die Werkzeuge in den Kasten.
Im Singular kann es auch das gesamte Werkzeug (Sammelbegriff) bezeichnen.
2.
Instrument
Она́ игра́ет на двух музыка́льных инструме́нтах.
Sie spielt zwei Musikinstrumente.
Für Musik-, Mess- und chirurgische Instrumente.

Beispiele

Любо́вь — инструме́нт, кото́рым приро́да побужда́ет люде́й размножа́ться.
Liebe ist die Art der Natur, Menschen zur Fortpflanzung zu bringen.
Вы уме́ете игра́ть на каких-нибудь музыка́льных инструме́нтах?
Können Sie irgendwelche Musikinstrumente spielen?
Для ра́зной рабо́ты нужны́ ра́зные инструме́нты.
Für unterschiedliche Arbeiten braucht man unterschiedliche Werkzeuge.
Я не хочу́ э́то де́лать без соотве́тствующих инструме́нтов.
Ich möchte das nicht ohne die entsprechenden Werkzeuge tun.
Мне нужны́ мои́ инструме́нты, чтобы э́то почини́ть.
Ich brauche meine Werkzeuge, um es zu reparieren.
На скольких инструме́нтах ты уме́ешь игра́ть?
Wie viele Instrumente kannst du spielen?
Э́то так вас учи́ли обраща́ться с инструме́нтами?
Hat man Ihnen so den Umgang mit Werkzeugen beigebracht?
Тебе потре́буется специа́льный инструме́нт, чтобы э́то сде́лать.
Du wirst ein spezielles Werkzeug brauchen, um das zu machen.
Ты уме́ешь игра́ть на каких-нибудь музыка́льных инструме́нтах?
Kannst du irgendwelche Musikinstrumente spielen?
Скри́пка, пиани́но и а́рфа - музыка́льные инструме́нты.
Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	инструме́нт	инструме́нты
Gen.Genitive	инструме́нта	инструме́нтов
Dat.Dative	инструме́нту	инструме́нтам
Acc.Accusative	инструме́нт	инструме́нты
Inst.Instrumental	инструме́нтом	инструме́нтами
Prep.Prepositional	инструме́нте	инструме́нтах