институ́т
- 1.
Institut
Он рабо́тает в институ́те ры́ночных иссле́дований.
Er arbeitet in einem Marktforschungsinstitut.
- 2.
Hochschuleeducation
Моя сестра́ у́чится в институ́те.
Meine Schwester studiert an einer Hochschule.
Übliches Wort für eine Hochschule (nicht Universität) im russischen Bildungssystem.
- 3.
Institution
Институ́т семьи́ меня́ется.
Die Institution der Familie verändert sich.
Beispiele
Она устроилась в научно-исследовательский институт.
Sie bekam eine Stelle an einem Forschungsinstitut.
Отец выхлопотал сыну место в институте.
Der Vater hat seinem Sohn einen Studienplatz verschafft.
Этот институт занимается кибернетическими исследованиями.
Dieses Institut betreibt kybernetische Forschung.
Она работает в исследовательском институте.
Sie arbeitet in einem Forschungsinstitut.
Институт занимается лесохозяйственными исследованиями региона.
Das Institut führt forstwirtschaftliche Forschungen in der Region durch.
Не́сколько раз в коридо́рах нашего институ́та я встреча́л очень стра́нного иностра́нца.
Mehrere Male begegnete ich auf den Fluren unseres Instituts einem sehr merkwürdigen Ausländer.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | институ́т | институ́ты |
| Gen.Genitive | институ́та | институ́тов |
| Dat.Dative | институ́ту | институ́там |
| Acc.Accusative | институ́т | институ́ты |
| Inst.Instrumental | институ́том | институ́тами |
| Prep.Prepositional | институ́те | институ́тах |
Typische AnwendungenPRO
Zulassung und Studium
поступа́ть в институ́т
sich an einem Institut bewerben; ins Studium gehen
поступи́ть в институ́т
an ein Institut aufgenommen werden
пода́ть докуме́нты в институ́т
Bewerbungsunterlagen beim Institut einreichen
зачисли́ть в институ́т
an ein Institut immatrikulieren/aufnehmen
Personen und Rollen
студе́нт институ́та
Student/Studentin des Instituts
выпускни́к институ́та
Absolvent/Absolventin des Instituts
преподава́тель институ́та
Dozent/Dozentin des Instituts
дире́ктор институ́та
Institutsdirektor/Institutsleiter(in)
Campus und Einrichtungen
общежи́тие институ́та
Wohnheim des Instituts
стипе́ндия институ́та
Stipendium des Instituts
в стена́х институ́та
in den Mauern des Instituts; am Institut
на пе́рвом ку́рсе институ́та
im ersten Studienjahr am Institut
Wortfamilieинститу́тPRO
- институ́тInstitut; Hochschule; Institution
- институ́ткаInternatsschülerin
- институ́цияInstitution
- институ́тскийInstituts-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
