институ́т
- 1.
Institut
Он рабо́тает в институ́те ры́ночных иссле́дований.
Er arbeitet in einem Marktforschungsinstitut.
- 2.
Hochschuleeducation
Моя сестра́ у́чится в институ́те.
Meine Schwester studiert an einer Hochschule.
Übliches Wort für eine Hochschule (nicht Universität) im russischen Bildungssystem.
- 3.
Institution
Институ́т семьи́ меня́ется.
Die Institution der Familie verändert sich.
Beispiele
Ду́маю, что в коридо́рах нашего институ́та слишком ско́льзкий пол.
Ich denke, dass in den Fluren unseres Instituts die Fußbodenoberfläche zu glatt ist.
Институт занимается лесохозяйственными исследованиями региона.
Das Institut führt forstwirtschaftliche Forschungen in der Region durch.
Отец выхлопотал сыну место в институте.
Der Vater hat seinem Sohn einen Studienplatz verschafft.
Он учится в богословском институте.
Er studiert an einem theologischen Institut.
Не́сколько раз в коридо́рах нашего институ́та я встреча́л очень стра́нного иностра́нца.
Mehrere Male begegnete ich auf den Fluren unseres Instituts einem sehr merkwürdigen Ausländer.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | институ́т | институ́ты |
| Gen.Genitive | институ́та | институ́тов |
| Dat.Dative | институ́ту | институ́там |
| Acc.Accusative | институ́т | институ́ты |
| Inst.Instrumental | институ́том | институ́тами |
| Prep.Prepositional | институ́те | институ́тах |
Typische AnwendungenPRO
Zulassung und Studium
поступа́ть в институ́т
sich an einem Institut bewerben; ins Studium gehen
поступи́ть в институ́т
an ein Institut aufgenommen werden
пода́ть докуме́нты в институ́т
Bewerbungsunterlagen beim Institut einreichen
зачисли́ть в институ́т
an ein Institut immatrikulieren/aufnehmen
Personen und Rollen
студе́нт институ́та
Student/Studentin des Instituts
выпускни́к институ́та
Absolvent/Absolventin des Instituts
преподава́тель институ́та
Dozent/Dozentin des Instituts
дире́ктор институ́та
Institutsdirektor/Institutsleiter(in)
Campus und Einrichtungen
общежи́тие институ́та
Wohnheim des Instituts
стипе́ндия институ́та
Stipendium des Instituts
в стена́х институ́та
in den Mauern des Instituts; am Institut
на пе́рвом ку́рсе институ́та
im ersten Studienjahr am Institut
Wortfamilieинститу́тPRO
- институ́тInstitut; Hochschule; Institution
- институ́ткаInternatsschülerin
- институ́цияInstitution
- институ́тскийInstituts-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
