издава́ться
selten #13563
- 1.
veröffentlicht werden, herausgegeben werden, verlegt werden, erscheinenpublishing
Э́тот журна́л издаётся с 1990 го́да.
Diese Zeitschrift erscheint seit 1990.
Passivische Entsprechung zu издавать; von Büchern, Zeitschriften, Gesetzen.
- 2.
abgegeben werden, ausströmen, ertönen
Из мото́ра издава́лся стра́нный звук.
Aus dem Motor kam ein seltsames Geräusch.
Von Geräuschen, Gerüchen oder Licht, die von etwas ausgehen.
- 3.
publizieren, seine Werke veröffentlichenpublishing
Он издаётся в небольшо́м изда́тельстве.
Er veröffentlicht bei einem kleinen Verlag.
Von einem Autor: bei einem Verlag oder in einem Land erscheinen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | издаю́сь | бу́ду издава́ться |
| ты | издаёшься | бу́дешь издава́ться |
| он/она́/оно́ | издаётся | бу́дет издава́ться |
| мы | издаёмся | бу́дем издава́ться |
| вы | издаётесь | бу́дете издава́ться |
| они́ | издаю́тся | бу́дут издава́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | издава́йся |
| вы | издава́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | издава́лся |
| weiblich | издава́лась |
| sächlich | издава́лось |
| plural | издава́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | erscheinend, herausgegeben werdend, ertönend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | herausgegeben, veröffentlicht, ausgestrahlt, produziert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | издава́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | издававшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieдава́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
