игла́

weniger häufig #6497

Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

Врач всадил иглу ему в руку.
Der Arzt stach ihm eine Nadel in den Arm.
Прошивальщику нужны крепкие нитки и толстая игла.
Der Buchbinder braucht kräftiges Garn und eine dicke Nadel.
Пальцы были исколоты швейной иглой.
Seine Finger waren von einer Nähnadel zerstochen.
Кожа, татуируемая иглой, слегка краснеет.
Die mit einer Nadel tätowierte Haut wird leicht rot.
Врач, всадивший иглу слишком глубоко, извинился.
Der Arzt, der die Nadel zu tief hineingestochen hatte, entschuldigte sich.
Лист бумаги, проткнутый иглой, лежал на столе.
Das mit einer Nadel durchstochene Blatt Papier lag auf dem Tisch.
Игла, прошившая ткань насквозь, оставила заметный след.
Die Nadel, die den Stoff vollständig durchstach, hinterließ eine deutliche Spur.
Эта ткань легко штопается иглой.
Dieser Stoff lässt sich leicht mit einer Nadel stopfen.

⚠️ Betonungswechsel.