игла́

Beispiele

• Игла, прокалывавшая ткань, двигалась быстро.

  Die Nadel, die den Stoff durchstach, bewegte sich schnell.

• Пальцы были исколоты швейной иглой.

  Seine Finger waren von einer Nähnadel zerstochen.

• Мастер прошивает толстую кожу специальной иглой.

  Der Handwerker näht dickes Leder mit einer speziellen Nadel zusammen.

• Врач заметил отшатывающегося от иглы пациента.

  Der Arzt bemerkte, wie der Patient vor der Nadel zurückschreckte.

• Том поднял иглу с пола.

  Tom hob eine Nadel vom Boden auf.

• Накалываемая иглой ткань очень тонкая.

  Der Stoff, der mit einer Nadel durchstochen wird, ist sehr dünn.

• Игла соскользнула, и нитка выпала из ушка.

  Die Nadel rutschte ab, und der Faden fiel aus dem Nadelöhr.

• Она выкалывает узор на бумаге иглой.

  Sie sticht mit einer Nadel ein Muster aus Papier aus.