злоде́й

Beispiele

• В фильме злодей приканчивал свидетелей без жалости.

  Im Film machte der Bösewicht die Zeugen ohne jede Gnade kalt.

• Маленькая стару́шка провали́ла ограбле́ние, огрев злоде́я по голове́ свое́й тро́стью.

  Eine kleine alte Frau vereitelte den Raubüberfall, indem sie den Bösewicht mit ihrem Stock auf den Kopf schlug.

• Он всегда крокодит перед камерой, изображая злодея.

  Er schneidet vor der Kamera immer Fratzen und spielt einen Bösewicht.

• Небесная кара настигла злодея внезапно.

  Die himmlische Strafe ereilte den Bösewicht ganz plötzlich.

• В э́той исто́рии геро́й явля́ется также и злоде́ем.

  In dieser Geschichte ist der Held auch der Bösewicht.

• Герой, противопоставляемый злодею, символизирует добро.

  Der Held, der dem Bösewicht gegenübergestellt wird, symbolisiert das Gute.

• В сказке злодей совершил лиходейный поступок.

  Im Märchen beging der Bösewicht eine ruchlose Tat.

• Укокошенный злодей лежал в кустах.

  Der umgebrachte Bösewicht lag im Gebüsch.