за́лежь

selten #28089

NomenweiblichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Vorkommen, Lagerstätte, Flözgeology
Здесь нашли большу́ю за́лежь не́фти.
Hier wurde ein großes Erdölvorkommen gefunden.
Femininum; oft im Plural: залежи нефти, залежи руды.
2.
Brachland, Bracheagriculture
По́ле давно́ преврати́лось в за́лежь.
Das Feld ist längst zu Brachland geworden.
3.
(selten) liegengebliebene Ware, Restpostencommerce
На скла́де скопи́лись за́лежи ста́рого това́ра.
Im Lager haben sich Restposten alter Ware angesammelt.
Meist im Plural.

Beispiele

Здесь залегают богатые залежи железной руды.
Hier lagern reiche Eisenerzvorkommen.
В горах много залежей известняка.
In den Bergen gibt es viele Kalksteinvorkommen.
В этой пещере нашли большие залежи магнетита.
In dieser Höhle wurden große Magnetitvorkommen gefunden.
Геологи нашли залежи гнейса в горах
Geologen entdeckten Gneisvorkommen in den Bergen.
Э́ти за́лежи мо́гут оказа́ться доста́точно при́быльными для разрабо́тки.
Diese Lagerstätten könnten sich als ertragreich genug erweisen, um sie gewinnbringend abzubauen.
Кру́пные за́лежи не́фти бы́ли обнаружены в Се́верной Дакоте.
Große Erdölvorkommen wurden in North Dakota entdeckt.

за́лежьVorkommen; Brachland; liegengebliebene Ware
Nomenweiblich
лежа́тьliegen; liegen; liegen (auf jdm.)
Verbunvollendet
улежа́тьliegen bleiben/liegenbleiben
Verbvollendet
долежа́тьbis (zu einem Zeitpunkt/Ereignis) liegen bleiben
Verbvollendet
отлежа́тьsich (ein Glied) taub liegen; (eine bestimmte Zeit) liegen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten