захоте́ть

Beispiele

Только когда он захоте́л что-то купи́ть, он заме́тил, что забы́л взять кошелёк.Erst als er etwas kaufen wollte, merkte er, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte.
Вы захоти́те пить.Ihr werdet Durst haben.
Никто не захо́чет быть рядом с челове́ком, кото́рый вы́глядит пода́вленным.Niemand möchte mit einem Menschen zusammensein, der einen deprimierten Eindruck macht.
Ты поэтому не захоте́л, чтобы я пришёл?Wolltest du deshalb nicht, dass ich komme?
Том не захоте́л говори́ть с Мэри.Tom wollte nicht mit Maria reden.
Мо́жешь заходи́ть ко мне, когда захо́чешь.Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.
Мы могли́ бы э́то сде́лать, если бы только захоте́ли.Wir hätten es vermocht, so wir nur gewollt hätten.
Мэри позвони́ла Тому, но он не захоте́л с ней разгова́ривать.Maria rief Tom an, doch er wollte nicht mit ihr reden.
Том определённо захо́чет с тобой поговори́ть.Tom will bestimmt mit dir sprechen.
Он не захоте́л продава́ть кни́гу.Er wollte das Buch nicht verkaufen.