захоте́ть
wollen, möchten, Lust bekommen
Info: что? чего?
Beispiele
- Я перевожу́, кого захочу́!Ich übersetze, wen ich will!
- Мо́жешь заходи́ть ко мне, когда захо́чешь.Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.
- Я знал, что Том захо́чет пить.Ich wusste, Tom würde durstig sein.
- Если бы захоте́ла, то сказа́ла бы.Wenn ich das wollte, würde ich es sagen.
- Мы могли́ бы э́то сде́лать, если бы только захоте́ли.Wir hätten es vermocht, so wir nur gewollt hätten.
- Только когда он захоте́л что-то купи́ть, он заме́тил, что забы́л взять кошелёк.Erst als er etwas kaufen wollte, merkte er, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte.
- Том задал не́сколько вопро́сов, на кото́рые Мэри не захоте́ла отвеча́ть.Tom stellte ein paar Fragen, die Maria nicht beantworten wollte.
- Она не захоте́ла э́того де́лать.Sie wollte es nicht tun.
- Том определённо захо́чет с тобой поговори́ть.Tom will bestimmt mit dir sprechen.
- Том не захоте́л ждать.Tom wollte nicht warten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | захочу́ |
| ты | - | захо́чешь |
| он/она́/оно́ | - | захо́чет |
| мы | - | захоти́м |
| вы | - | захоти́те |
| они́ | - | захотя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | захоти́ |
| вы | захоти́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | захоте́л |
| weiblich | захоте́ла |
| sächlich | захоте́ло |
| plural | захоте́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | захоте́в захоте́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 10 Jahren bearbeitet.






















