захлёстнутый
- 1.
überspült, überflutet, überschwemmt
Па́луба была́ захлёстнута си́льными во́лнами.
Das Deck wurde von starken Wellen überspült.
Partizip Perfekt Passiv von захлестнуть; meist mit Instrumental (волнами, водой).
- 2.
überwältigt, ergriffen, erfasst
Она́ была́ захлёстнута нахлы́нувшими воспомина́ниями.
Sie wurde von einer Flut von Erinnerungen überwältigt.
Bildlich; von Gefühlen, Erinnerungen oder Ereignissen, die über jemanden hereinbrechen.
Beispiele
Deklination
| захлёстнут- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый захлёстнутый | -ая захлёстнутая | -ое захлёстнутое | -ые захлёстнутые |
| Gen.Genitive | -ого захлёстнутого | -ой захлёстнутой | -ого захлёстнутого | -ых захлёстнутых |
| Dat.Dative | -ому захлёстнутому | -ой захлёстнутой | -ому захлёстнутому | -ым захлёстнутым |
| Acc.Accusative | -ого -ый захлёстнутого захлёстнутый | -ую захлёстнутую | -ое захлёстнутое | -ых -ые захлёстнутых захлёстнутые |
| Inst.Instrumental | -ым захлёстнутым | -ой -ою захлёстнутой захлёстнутою | -ым захлёстнутым | -ыми захлёстнутыми |
| Prep.Prepositional | -ом захлёстнутом | -ой захлёстнутой | -ом захлёстнутом | -ых захлёстнутых |
Kurzformen
| m | захлёстнут |
|---|---|
| f | захлёстнута |
| n | захлёстнуто |
| pl | захлёстнуты |
Wortfamilieхлеста́тьPRO
- хлеста́тьpeitschen; prasseln; hervorsprudeln; saufen
- хлестну́тьpeitschen
- исхлеста́тьpeitschen
- захлестну́тьüberspülen; überrollen; zuziehen
- захлёстыватьüberspülen; überwältigen; zuziehen (Schlinge); peitschen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
