Wörterbuch
Lernen
Medien
затя́гиватьзатяну́ть
Unvollendet затя́гивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet затяну́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 7,000)
- 1.
festziehen, enger machen
Beispiel:затягивать болт отвёрткой
Eine Schraube mit einem Schraubenzieher festziehen
Beispiel:затянуть ремень на талии
en Gürtel um die Taille festziehen
- 2.
verzögern, in die Länge ziehen, überziehen(затя́гивать)
- 3.
verzögern, in die Länge ziehen, hinausziehen(затяну́ть)
Beispiel:затянуть с началом строительных работ
den Beginn der Bauarbeiten verzögern
- 4.
hineinziehen, hineinsaugen(затя́гивать)
- 5.
hineinziehen, verwickeln(затяну́ть)
Beispiel:Ты не затянешь меня снова в это бессмысленное дело
Du wirst mich nicht noch einmal in dieses sinnlose Unterfangen hineinziehen!
- 6.
enger machen(затяну́ть)
Info: что?
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | затя́гивал | затяну́л |
| weiblich | затя́гивала | затяну́ла |
| sächlich | затя́гивало | затяну́ло |
| plural | затя́гивали | затяну́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | затя́гиваю |
| ты | затя́гиваешь |
| он/она́/оно́ | затя́гивает |
| мы | затя́гиваем |
| вы | затя́гиваете |
| они́ | затя́гивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду затя́гивать | затяну́ |
| ты | бу́дешь затя́гивать | затя́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет затя́гивать | затя́нет |
| мы | бу́дем затя́гивать | затя́нем |
| вы | бу́дете затя́гивать | затя́нете |
| они́ | бу́дут затя́гивать | затя́нут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | затя́гивай! | затяни́! |
| вы | затя́гивайте! | затяни́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | затя́гивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | затягивав затягивавши | затяну́в затянувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
затя́гивать: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
затяну́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
