затыка́ть
selten #13902
- 1.
zustopfen, verstopfen, stopfen
Он затыка́ет у́ши ва́той.
Er stopft sich Watte in die Ohren.
Unvollendet; vollendet заткнуть.
- 2.
stecken, hineinstecken
Он всегда́ затыка́ет топо́р за по́яс.
Er steckt sich die Axt immer in den Gürtel.
- 3.
zum Schweigen bringen, den Mund verbieten
Не надо затыка́ть мне рот.
Versuch nicht, mir den Mund zu verbieten.
Umgangssprachlich; oft затыкать рот кому-либо.
Nutzungs-Info
что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | затыка́ю | бу́ду затыка́ть |
| ты | затыка́ешь | бу́дешь затыка́ть |
| он/она́/оно́ | затыка́ет | бу́дет затыка́ть |
| мы | затыка́ем | бу́дем затыка́ть |
| вы | затыка́ете | бу́дете затыка́ть |
| они́ | затыка́ют | бу́дут затыка́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | затыка́й |
| вы | затыка́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | затыка́л |
| weiblich | затыка́ла |
| sächlich | затыка́ло |
| plural | затыка́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieты́катьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ты́кать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| затыка́ть | за- | zustopfen; stecken; zum Schweigen bringen |
| затыка́ться | за- | verstopft werden; den Mund halten |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Sandy hat Verb Grundlagen vor 5 Jahren bearbeitet.
RichardWonder hat Verb Grundlagen vor 5 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
