затормози́ть

Beispiele

• Опережавшая нас машина резко затормозила.

  Das Auto, das uns überholt hatte, bremste scharf.

• Почему ты не затормози́л?

  Warum hast du nicht gebremst?

• Контрпар помог быстро затормозить тяжелый поезд.

  Der Gegendampf half, den schweren Zug schnell abzubremsen.

• Полице́йская маши́на затормози́ла.

  Das Polizeiauto kam rutschend zum Stehen.

• Машина, мчавшая по трассе, резко затормозила.

  Das Auto, das über die Landstraße raste, bremste abrupt.

• Она резко затормози́ла, увидев ребёнка, выбегающего на доро́гу.

  Als sie ein Kind sah, das auf die Straße lief, bremste sie scharf.

• Спасибо, что затормози́л! Ты нас чуть не уби́л!

  Danke, dass du gebremst hast! Du hättest uns fast umgebracht!

• Почему вы хоти́те затормози́ть проце́сс европе́йской интегра́ции?

  Warum wollen Sie den Prozess der europäischen Integration bremsen?

• Опередившая нас машина резко затормозила.

  Das Auto, das uns überholt hatte, bremste scharf.

• Вместо того́ чтобы затормози́ть, я дал га́зу.

  Statt zu bremsen, gab ich Gas.