заскору́знувший
- 1.
verhärtet, steif, rissig, rau
У рабочего заскору́знувшие руки́.
Der Arbeiter hat verhärtete Hände.
Meist von Haut, Händen oder ausgetrocknetem Material.
- 2.
verhärtet (figurativ), abgestumpft, gefühllos, starr
Он заскору́знувший бюрокра́т.
Er ist ein verhärteter Bürokrat.
Von Menschen und Einstellungen; meist abwertend.
Beispiele
Заскорузнувшая кожа сапог потрескалась от старости.
Das spröde Leder der Stiefel war mit der Zeit rissig geworden.
Deklination
| заскору́знувш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий заскору́знувший | -ая заскору́знувшая | -ее заскору́знувшее | -ие заскору́знувшие |
| Gen.Genitive | -его заскору́знувшего | -ей заскору́знувшей | -его заскору́знувшего | -их заскору́знувших |
| Dat.Dative | -ему заскору́знувшему | -ей заскору́знувшей | -ему заскору́знувшему | -им заскору́знувшим |
| Acc.Accusative | -его -ий заскору́знувшего заскору́знувший | -ую заскору́знувшую | -ее заскору́знувшее | -их -ие заскору́знувших заскору́знувшие |
| Inst.Instrumental | -им заскору́знувшим | -ей -ею заскору́знувшей заскору́знувшею | -им заскору́знувшим | -ими заскору́знувшими |
| Prep.Prepositional | -ем заскору́знувшем | -ей заскору́знувшей | -ем заскору́знувшем | -их заскору́знувших |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
