steif russisch

• ту́го

  fest, eng, straff

  knapp

  schwerfällig, schwergängig, steif

• туго́й

  fest, eng, straff

  knapp

  schwerfällig, schwergängig, steif

• натя́нутый

  steif, unnatürlich, gezwungen

  angespannt

• стенд

  Stand, Informationstafel, Pavillon, Koje, Montagebereich, Versuchsstand, Schießstand

  Ständer, Steifer, erigiertes Glied

• отве́сный

  senkrecht, steif, steil

• жёсткость

  Härte

  Steifheit

• зате́чь

  fließen, anschwellen, steif werden, einschlafen

• окочене́ть

  erstarren, steif werden

• одеревене́ть

  holzig werden

  steif werden, unempfindlich werden, erstarren

• несгиба́емый

  unflexibel, unbeugsam, starr, steif

• закочене́ть

  erfrieren, steif werden

• негну́щийся

  steif

  unbeugsam, unbezwinglich, eisern

• цепене́ть

  erstarren, steif werden

• кочене́ть

  erstarren, steif werden

• отве́сно

  senkrecht, steif, steil

• дере́венеть

  holzig werden

  steif werden, unempfindlich werden, erstarren

• задеревене́лый

  steif, hart, starr

• закосне́лость

  Starre, Steifheit, Verknöcherthei

  Unbekehrbarkeit, Unbelehrbarkeit, Unverbesserlichkeit

• закосне́лый

  verknöchert, erstarrt, steif, unbeweglich, verstockt, unverbesserlich, hoffnungslos

• закостене́лый

  verknöchert, steif

• заматере́лый

  ausgewachsen, erwachsen, mannbar, reif, voll entwickelt

  erstarrt, steif, unbeweglich, verstockt

• на́туго

  straff, prall, dick, steif

• неги́бкий

  unflexibel, unbiegsam, ungelenk, steif

• одеревене́лый

  starr, steif

• окочене́лый

  starr, erstarrt, steif

• помертве́лый

  totenbleich, totenblass, starr, steif, tot

• деревя́нность

  Hölzernheit, hölzerner Charakter

  Steifheit, Ungelenkheit

• оледене́ние

  Erstarrung

  Erstarren, Steifwerden vor Kälte

  Vergletscherung

  Vereisung

• отлежа́ть

  └ taub / steif / gefühllos┘ liegen

• промина́ть

  durchdrücken, eindrücken

  sich recken, steif gewordene └ Arme / Beine┘ wieder bewegen

  auslaufen lassen (Tiere)

• промя́ть

  eine Zeit lang kneten

  durchdrücken, eindrücken

  sich recken, steif gewordene └ Arme / Beine┘ wieder bewegen

  auslaufen lassen (Tiere)

• задеревене́ть

  holzig werden

  steif werden, unempfindlich werden, erstarren