заси́нивать
Verbunvollendet
- 1.
(selten) blau färben, mit blauer Farbe überziehen
Она́ заси́нивает ткань пе́ред шитьём.
Sie färbt den Stoff vor dem Nähen blau.
Imperfektiv; das perfektive Verb ist засинить.
- 2.
(selten) zu viel Wäscheblau verwenden, zu stark bläuenlaundry
Не заси́нивай бельё, оно́ ста́нет голубым.
Verwende nicht zu viel Wäscheblau, sonst wird die Wäsche bläulich.
Beim Waschen von Wäsche: Das Präfix за- drückt das Übermaß aus.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | заси́ниваю | бу́ду заси́нивать |
| ты | заси́ниваешь | бу́дешь заси́нивать |
| он/она́/оно́ | заси́нивает | бу́дет заси́нивать |
| мы | заси́ниваем | бу́дем заси́нивать |
| вы | заси́ниваете | бу́дете заси́нивать |
| они́ | заси́нивают | бу́дут заси́нивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заси́нивай |
| вы | заси́нивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заси́нивал |
| weiblich | заси́нивала |
| sächlich | заси́нивало |
| plural | заси́нивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | bläuend, blaufärbend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | blaufärbend, blauend, der/die/das blaufärbte | |
| Passiv Präsens | blau gefärbt werdend, gebläut werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | засинивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | засинивав засинивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| заси́нивать | за- | blau färben; zu viel Wäscheblau verwenden |
| переси́нивать | пере- | zu stark bläuen; neu bläuen; alles bläuen |
| подси́нивать | под- | mit Waschblau behandeln / spülen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
