заселя́ться
- 1.
einziehen, eine Wohnung beziehen
За́втра мы заселя́емся в но́вую кварти́ру.
Morgen ziehen wir in die neue Wohnung ein.
Mit в + Akkusativ für die Wohnung.
- 2.
einchecken, das Zimmer beziehen
Го́сти заселя́ются в оте́ль по́сле двух часо́в.
Die Gäste checken nach zwei Uhr im Hotel ein.
- 3.
sich bevölkern, sich besiedeln, besiedelt werden
Мир заселя́лся о́чень ме́дленно.
Die Welt bevölkerte sich sehr langsam.
Von Ländern und Gebieten.
Beispiele
Новые жильцы постепенно заселяются в этот дом.
Die neuen Bewohner ziehen nach und nach in dieses Haus ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | заселя́юсь | бу́ду заселя́ться |
| ты | заселя́ешься | бу́дешь заселя́ться |
| он/она́/оно́ | заселя́ется | бу́дет заселя́ться |
| мы | заселя́емся | бу́дем заселя́ться |
| вы | заселя́етесь | бу́дете заселя́ться |
| они́ | заселя́ются | бу́дут заселя́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заселя́йся |
| вы | заселя́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заселя́лся |
| weiblich | заселя́лась |
| sächlich | заселя́лось |
| plural | заселя́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich ansiedelnd, sich niederlassend, besiedelt werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | besiedelt werdend, bevölkert werdend, der/das besiedelt wurde | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | заселя́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | заселявшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзаселе́ниеPRO
- заселе́ниеBesiedlung; Einzug; Check-in
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von селя́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| заселя́ть | за- | besiedeln; ansiedeln |
| заселя́ться | - | einziehen; einchecken; sich bevölkern |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Yana hat Verb Grundlagen vor 5 Jahren bearbeitet.
