запу́тать

Verbvollendet (Partner пу́тать)sehr selten genutzt (#13193)

1.
durcheinanderbringen, verwirren, in Verwirrung bringen

Nutzungs-Info

кого? что?

Beispiele

Передергиваемые факты только запутали читателей.
Die verdrehten Fakten verwirrten die Leser nur noch mehr.
Том пыта́ется вас запу́тать.
Tom versucht, Sie zu verwirren.
Пространность объяснения только запутала студентов.
Die Weitschweifigkeit der Erklärung verwirrte die Studenten nur noch mehr.
Новые новации в законе всех запутали.
Die neuen Neuerungen im Gesetz verwirrten alle.
Это правило, переиначиваемое каждым начальником, всех запутало.
Diese Regel, die von jedem Vorgesetzten abgeändert wurde, brachte alle durcheinander.
Автор, перемудривший с сюжетом, запутал всех читателей.
Der Autor, der die Handlung unnötig kompliziert hatte, verwirrte alle Leser.
Мудрствующий студент запутал всех своими рассуждениями.
Der intellektualisierende Student brachte mit seinen Ausführungen alle durcheinander.
Его умствование только запутало простой вопрос.
Seine Gedankenverrenkungen haben eine einfache Frage nur noch verwirrender gemacht.
Директор, переменявший планы каждый день, всех запутал.
Der Direktor, der jeden Tag die Pläne änderte, brachte alle durcheinander.
Сумбурность его речи всех запутала.
Die Unklarheit seiner Rede brachte alle durcheinander.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	запу́таю
ты	-	запу́таешь
он/она́/оно́	-	запу́тает
мы	-	запу́таем
вы	-	запу́таете
они́	-	запу́тают

Imperativ
ты	запу́тай
вы	запу́тайте

Vergangenheit
männlich	запу́тал
weiblich	запу́тала
sächlich	запу́тало
plural	запу́тали

Partizipien

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	запу́тавший	verwirrt habend, verstrickt habend, durcheinandergebracht habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	запу́танный	unübersichtlich, verschlungen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	запу́тав запутавши	beim machen (Vergangenheit)