запомина́ться

Beispiele

• Обиходные слова легко запоминаются новичками.

  Alltagswörter können sich Anfänger leicht merken.

• Рифмованные строки легко запоминаются детям

  Gereimte Zeilen können sich Kinder leicht merken.

• Материал, вызубриваемый учениками, редко запоминается надолго.

  Stoff, den Schüler auswendig lernen, bleibt selten lange im Gedächtnis.

• Истины, изрекаемые учителем, запоминались надолго.

  Die Wahrheiten, die der Lehrer verkündete, blieben lange im Gedächtnis.

• Одноголосая мелодия легко запоминается детям.

  Eine einstimmige Melodie können sich Kinder leicht merken.

• Его афористичные фразы легко запоминаются.

  Seine pointierten Formulierungen bleiben leicht im Gedächtnis.

• Но́мер телефо́на Тома очень легко запомина́ется.

  Toms Telefonnummer ist sehr leicht zu merken.

• Звукоподражательные слова легко запоминаются детьми.

  Lautmalerische Wörter können sich Kinder leicht merken.