занесённый
Partizip Passiv Vergangenheit von занести́
- 1.
eingeschneit, zugeschneit, zugeweht, verweht
Дере́вня была́ по́лностью занесена́ сне́гом.
Das Dorf war völlig eingeschneit.
Meist mit снегом oder песком.
- 2.
eingetragen, aufgenommen, registriert
Его и́мя бы́ло занесено́ в спи́сок.
Sein Name wurde in die Liste eingetragen.
Beispiele
Все урегулированные споры занесены в протокол.
Alle beigelegten Streitigkeiten werden ins Protokoll aufgenommen.
Этот вид занесён в список угрожаемых животных.
Diese Art ist in der Liste der bedrohten Tiere aufgeführt.
Все результаты занесены в таблицу.
Alle Ergebnisse wurden in die Tabelle eingetragen.
Deklination
| занесённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый занесённый | -ая занесённая | -ое занесённое | -ые занесённые |
| Gen.Genitiv | -ого занесённого | -ой занесённой | -ого занесённого | -ых занесённых |
| Dat.Dativ | -ому занесённому | -ой занесённой | -ому занесённому | -ым занесённым |
| Akk.Akkusativ | -ого -ый занесённого занесённый | -ую занесённую | -ое занесённое | -ых -ые занесённых занесённые |
| Inst.Instrumental | -ым занесённым | -ой -ою занесённой занесённою | -ым занесённым | -ыми занесёнными |
| Präp.Präpositiv | -ом занесённом | -ой занесённой | -ом занесённом | -ых занесённых |
Kurzformen
| m | занесён |
|---|---|
| f | занесена |
| n | занесено |
| pl | занесены |
Wortfamilieнести́PRO
- нести́tragen; bringen; tragen (Verantwortung); treiben
- внести́hineintragen; eintragen; einzahlen; einbringen; vornehmen (Änderungen)
- унести́forttragen
- вы́нестиhinaustragen; ertragen; fällen (ein Urteil); vorlegen; verlegen; gewinnen (einen Eindruck); verrückt machen
- донести́herantragen; berichten; anzeigen; vermitteln
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 22 Stunden bearbeitet.
agf hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
