Unvollendet закрыва́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet закры́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
Übersetzung
- 1.
zugehen, zufallen(закрыва́ться)
Augen, Laden
- 2.
zugehen, zufallen, zudecken(закры́ться)
Augen, Laden
- 3.
sich schliessen lassen
Beispiele
- Когда закрыва́ется банк?Wann schließt die Bank?
- Дверь притворя́ется, но не закрыва́ется.Die Tür lässt sich anlehnen, aber nicht schließen.
- Цветки кувши́нки раскрыва́ются на восхо́де со́лнца и закрыва́ются на зака́те.Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang.
- Банк закрыва́ется в три часа дня.Die Bank schließt um fünfzehn Uhr.
- Магази́н закрыва́ется в семь.Der Laden schließt um sieben.
- Двери закрыва́ются автоматически.Die Türen schließen automatisch.
- Дверь закрыва́ется автоматически.Die Tür schließt automatisch.
- Э́тот магази́н закрыва́ется в девять часо́в вечера.Dieses Geschäft schließt abends um neun.
- Во сколько закрыва́ется э́тот магази́н?Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?
- Дверь не закрыва́ется плотно.Die Tür sperrt.
- Шко́ла скоро закро́ется на ле́тние каникулы.Die Schule schließt bald für die Sommerferien.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | закрыва́лся | закры́лся |
| weiblich | закрыва́лась | закры́лась |
| sächlich | закрыва́лось | закры́лось |
| plural | закрыва́лись | закры́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | закрыва́юсь |
| ты | закрыва́ешься |
| он/она́/оно́ | закрыва́ется |
| мы | закрыва́емся |
| вы | закрыва́етесь |
| они́ | закрыва́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду закрыва́ться | закро́юсь |
| ты | бу́дешь закрыва́ться | закро́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет закрыва́ться | закро́ется |
| мы | бу́дем закрыва́ться | закро́емся |
| вы | бу́дете закрыва́ться | закро́етесь |
| они́ | бу́дут закрыва́ться | закро́ются |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | закрыва́йся! | закро́йся! |
| вы | закрыва́йтесь! | закро́йтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | закрыва́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | закрывавшись | закры́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
закрыва́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
закры́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















