закругля́ться
selten #25640
- 1.
zum Schluss kommen, fertig werden, auf den Punkt kommen
Дава́йте закругля́ться, уже́ по́здно.
Lass uns zum Schluss kommen, es ist schon spät.
Umgangssprachlich; oft im Imperativ oder mit давайте.
- 2.
rund werden, abgerundet werden
Углы́ стола́ постепе́нно закругля́ются.
Die Ecken des Tisches werden allmählich rund.
Beispiele
Пора закругляться, все устали от разговоров.
Es wird Zeit, zum Schluss zu kommen; alle sind die Gespräche leid.
Пора закругля́ться.
Es ist Zeit, zum Ende zu kommen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | закругля́юсь | бу́ду закругля́ться |
| ты | закругля́ешься | бу́дешь закругля́ться |
| он/она́/оно́ | закругля́ется | бу́дет закругля́ться |
| мы | закругля́емся | бу́дем закругля́ться |
| вы | закругля́етесь | бу́дете закругля́ться |
| они́ | закругля́ются | бу́дут закругля́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | закругля́йся |
| вы | закругля́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | закругля́лся |
| weiblich | закругля́лась |
| sächlich | закругля́лось |
| plural | закругля́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich abrundend, sich verjüngend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich abrundend, abschließend, sich dem Ende nähernd | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | закругля́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | закруглявшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieзакругле́ниеPRO
- закругле́ниеKrümmung; Abrundung; Abkanten
- закругли́тьсяsich kurzfassen; rund werden
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von кругля́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| закругля́ть | за- | runden |
| закругля́ться | - | zum Schluss kommen; rund werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
