Beispielealleзака́зыватьзаказа́ть

• В пять лет он уже не ве́рил в Де́да Моро́за и знал, что пода́рки его родители зака́зывают по катало́гу в интерне́те.Mit fünf Jahren glaubte er schon nicht mehr an den Weihnachtsmann und wusste, dass seine Eltern die Geschenke über einen Katalog im Internet bestellten.
• Э́то не то, что я зака́зывала.Das ist nicht, was ich bestellt habe.
• Я зака́зываю себе сок.Ich bestelle mir einen Saft.
• Я их не зака́зывал.Ich habe sie nicht bestellt.
• Я не зака́зывала ры́бу.Ich habe keinen Fisch bestellt.
• Я не э́то зака́зывал.Das ist nicht, was ich bestellt habe.
• Кто пла́тит де́ньги, тот зака́зывает му́зыку.Wer die Musik bestellt, der bestimmt, was gespielt wird.
• Прекрати́ спра́шивать меня, хочу́ ли я угости́ть тебя вы́пивкой! Иди́ закажи́ себе сама́.Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
• Я лу́чше закажу́ пи́во.Ich bestell lieber Bier.
• Я уже заказа́л.Ich habe schon bestellt.
• Где можно заказа́ть таки́е очки?Wo kann man eine solche Brille bestellen?
• Това́ры, кото́рые я заказа́л в А́нглии за после́дний ме́сяц, всё ещё не прибыли.Die Waren, die ich letzten Monat in England bestellt habe, sind noch nicht angekommen.
• Том заказа́л пое́сть.Tom hat was zu essen bestellt.
• Закажи́те пять пицц и получите в пода́рок шесту́ю!Bestellen Sie fünf Pizzen und Sie bekommen die sechste gratis.