задева́тьзаде́ть

Unvollendet задева́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet заде́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

1.
verstecken, verbergen(задева́ть)
Beispiel:
Куда́ задева́ли мою́ шля́пу?
Wo haben sie meinen Hut hingelegt?
2.
streifen, berühren, stoßen(заде́ть)
Beispiel:
пуля задела кость
die Kugel hat den Knochen gestreift
3.
kränken, verletzen, treffen(задева́ть)
4.
kränken, verletzen(заде́ть)
Beispiel:
его́ честь заде́та
seine Ehre ist verletzt
5.
streifen, berühren, anstoßen(задева́ть)

Info: задева́ть: кого? что?

заде́ть: кого? что?

Beispielealleзадева́тьзаде́ть

Боясь заде́ть его чу́вства, я не рассказа́л ему пра́вду.Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.

Я могу́ тебя заде́ть?Kann ich dich berühren?

	unvollendet	vollendet
ты	задева́й!	заде́нь!
вы	задева́йте!	заде́ньте!

Aktiv Präsens	задевающий		berührend, streifend
Aktiv Vergangenheit	задева́вший	заде́вший	berührend, streifend
Passiv Präsens	задеваемый		berührt werdend, gestreift werdend
Passiv Vergangenheit		заде́тый
Adverbial Präsens	задева́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	задевав задевавши	заде́в задевши	beim machen (Vergangenheit)