загружа́ть

selten #10000

Verbunvollendet vollendet ist загрузи́ть

1.
beladen, laden, voll laden
Нельзя́ загружа́ть ло́дку ры́бой по са́мый борт.
Man darf das Boot nicht bis zum Rand mit Fisch beladen.
oft mit что + чем: etwas mit etwas beladen
2.
befüllen, füllen, beschickentechnology
загружа́ть печь углём
den Ofen mit Kohle befüllen
3.
beschäftigen, auslasten, belasten
На рабо́те меня́ загружа́ют сверх всякой ме́ры.
Auf der Arbeit belasten sie mich über jedes Maß hinaus.
4.
herunterladen, downloadencomputing
Я загружа́ю подка́ст на телефо́н.
Ich lade einen Podcast auf mein Handy herunter.
5.
hochladencomputing
Она́ загружа́ет фотогра́фии на сайт.
Sie lädt Fotos auf die Website hoch.
meist mit на сервер / на сайт

Nutzungs-Info

что? кого? чем?

Измельчаемый материал загружали в специальный бункер.
Das zu zerkleinernde Material wurde in einen speziellen Bunker geladen.
Я загружа́ю бельё в стира́льную маши́ну.
Ich gebe die Wäsche in die Waschmaschine.
Ты когда-нибудь загружа́л видео на Ютуб?
Hast du schon einmal ein Video auf YouTube hochgeladen?
Через колошник в печь загружают руду.
Das Erz wird durch die Gicht in den Ofen eingefüllt.
Рабочие загружают ящики на транспортёр.
Die Arbeiter laden Kisten auf den Förderer.

Imperativ
ты	загружа́й
вы	загружа́йте

Aktiv Präsens	загружа́ющий	ladend, herunterladend
Aktiv Vergangenheit	загружа́вший	ladend, beladend, hochladend, herunterladend
Passiv Präsens	загружа́емый	herunterladbar, ladbar, uploadbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	загружа́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	загружав загружавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
выгружа́ть	вы-	ausladen
догружа́ть	до-	vollladen
загружа́ть	за-	beladen; befüllen; beschäftigen; herunterladen; hochladen
нагружа́ть	на-	beladen