Unvollendet завёртывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet заверну́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
einwickeln, einhüllen(завёртывать)
Beispiel: Продаве́ц завёртывал на́ши поку́пки в бума́гу. - Der Verkäufer wickelte unsere Einkäufe in Papier ein. - 2.
einbiegen, abbiegen, um die Ecke gehen(заверну́ть)
Beispiel: Автомобиль завернул направо. - Das Auto bog nach rechts ab. - 3.
drehen, zudrehen(завёртывать)
- 4.
einwickeln, einpacken, einhüllen, umschlagen(заверну́ть)
Beispiel: Они́ поинтересовались только, нет ли бумажки, чтобы завернуть. - Sie fragten nur, ob es ein Stück Papier zum Verpacken gäbe. - 5.
drehen, verdrehen, umdrehen, zudrehen, umschlagen(заверну́ть)
Beispiel: Завернуть газ. - Am Gas drehen.
Nutzungs-Info
завёртывать: что? кого? во что?
заверну́ть: что?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | завёртывал | заверну́л |
| weiblich | завёртывала | заверну́ла |
| sächlich | завёртывало | заверну́ло |
| plural | завёртывали | заверну́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | завёртываю |
| ты | завёртываешь |
| он/она́/оно́ | завёртывает |
| мы | завёртываем |
| вы | завёртываете |
| они́ | завёртывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду завёртывать | заверну́ |
| ты | бу́дешь завёртывать | завернёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет завёртывать | завернёт |
| мы | бу́дем завёртывать | завернём |
| вы | бу́дете завёртывать | завернёте |
| они́ | бу́дут завёртывать | заверну́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | завёртывай! | заверни́! |
| вы | завёртывайте! | заверни́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | завёртывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | завёртывав завёртывавши | заверну́в завернувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
завёртывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
заверну́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















