OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

завора́чивать

-

заверну́ть

Unvollendet завора́чивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet заверну́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Übersetzung

  • 1.

    einbiegen, abbiegen, um die Ecke gehen

    Beispiel: Автомобиль завернул направо. - Das Auto bog nach rechts ab.
  • 2.

    einwickeln, einpacken(завора́чивать)

  • 3.

    einwickeln, einpacken, einhüllen, umschlagen(заверну́ть)

    Beispiel: Они́ поинтересовались только, нет ли бумажки, чтобы завернуть. - Sie fragten nur, ob es ein Stück Papier zum Verpacken gäbe.
  • 4.

    drehen, verdrehen, umdrehen, zudrehen, umschlagen(заверну́ть)

    Beispiel: Завернуть газ. - Am Gas drehen.

Nutzungs-Info

что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзавора́чивалзаверну́л
weiblichзавора́чивалазаверну́ла
sächlichзавора́чивалозаверну́ло
pluralзавора́чивализаверну́ли

Präsens

 unvollendet
язавора́чиваю
тызавора́чиваешь
он/она́/оно́завора́чивает
мызавора́чиваем
вызавора́чиваете
они́завора́чивают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду завора́чиватьзаверну́
тыбу́дешь завора́чиватьзавернёшь
он/она́/оно́бу́дет завора́чиватьзавернёт
мыбу́дем завора́чиватьзавернём
выбу́дете завора́чиватьзавернёте
они́бу́дут завора́чиватьзаверну́т

Imperative

unvollendetvollendet
тызавора́чивай!заверни́!
вызавора́чивайте!заверни́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

завора́чивающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

завора́чивавший

заверну́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

завора́чиваемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

завёрнутый

Adverbial Präsens

завора́чивая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

заворачивав

заворачивавши

заверну́в

завернувши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter