жале́ть

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
bedauern
Auch: bereuen, bemitleiden
Beispiel: я его жалею - er tut mir leid, ich bedaure ihn
Info: кого? о чём?
2.
sparen
Auch: schonen
Beispiel: он не жалеет ничего - er scheut keine Opfer

Я тоже ни о чём не жале́ю.Ich bedaure auch nichts.
Том сказа́л, что не жале́ет о своём реше́нии.Tom sagte, er bereue seine Entscheidung nicht.
Она сказа́ла, что жале́ет о своём реше́нии.Sie sagte, sie bedaure ihre Entscheidung.
Том говори́т, что жале́ет о том, что э́то сде́лал.Tom sagt, dass er es bedauert, das getan zu haben.
Я не жале́ю о том, что случи́лось про́шлой но́чью.Ich bereue nicht, was letzte Nacht geschehen ist.
Я жале́ю, что дал Тому свой но́мер телефо́на.Ich bereue es, Tom meine Telefonnummer gegeben zu haben.
Я ни о чём не жале́ю.Ich bereue nichts.
Он сказа́л, что жале́ет о своём реше́нии.Er sagte, er bedaure seine Entscheidung.
Я жале́ю о том, что не смог пойти́ с ней.Es dauert mich, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.
Я совершенно об э́том не жале́ю.Ich bereue es kein bisschen.

Imperativ
ты	жале́й
вы	жале́йте