ду́шно
- 1.
stickig, zum Ersticken
В ко́мнате ду́шно — откро́й окно́.
Im Zimmer ist es stickig - mach das Fenster auf.
Unpersönlich gebraucht: «здесь душно» = 'hier ist es stickig'; mit Dativ «мне душно» = 'ich bekomme keine Luft'.
- 2.
schwül
На у́лице сего́дня жа́рко и ду́шно.
Draußen ist es heute heiß und schwül.
Beispiele
Комната плохо проветриваемая, поэтому здесь душно.
Der Raum ist schlecht belüftet, deshalb ist es hier stickig.
В квартире плохая вентиляция, всегда душно.
Die Wohnung hat eine schlechte Lüftung, es ist immer stickig.
Эй! Тут внутри душно. Вы́пустите меня, пока я не задохну́лся.
Hey! Hier drin ist es stickig. Lasst mich raus, bevor ich ersticke.
В натопленной комнате было душно.
In dem geheizten Zimmer war es stickig.
Не накрывайся с головой, будет душно.
Deck dich nicht über den Kopf zu, sonst wird es stickig.
WortfamilieдушPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
