OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

душе́вно

selten #15203

AdverbAdverb von душе́вный

1.
innig, herzlich, vertraulich, von Herzen
Мы душе́вно поговори́ли за чаем.
Wir haben beim Tee sehr herzlich miteinander gesprochen.
Von Gesprächen, Begrüßungen, Gesang - mit echter Wärme und Offenheit.
2.
seelisch, innerlich, psychisch
Он вполне́ душе́вно здоро́в.
Er ist seelisch völlig gesund.
Bezieht sich auf den inneren bzw. psychischen Zustand eines Menschen.

Beispiele

Спортсме́ны до́лжны быть си́льными не только физически, но и душевно.
Sportler müssen nicht nur körperlich, sondern auch mental stark sein.
Война́ кале́чит люде́й не только физически, но и душевно.
Der Krieg verstümmelt Menschen nicht nur körperlich, sondern auch seelisch.
Душевно призна́тельна.
Von Herzen dankbar.

Wortfamilieдушева́яPRO

душева́яDusche
Nomenweiblich
душе́вноinnig; seelisch
Adverb
душево́йDusch-; pro Kopf
Adjektiv
душе́вныйseelisch; herzlich
Adjektiv
душе́вностьHerzlichkeit; Innerlichkeit
Nomenweiblich

GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Herzen herzlich innerlich innig psychisch seelisch vertraulich von